Экспедиция
Связь 2001 провела 2½
месяца
полевых
работ на
Чукотке в
селах Сиреники,
Новое
Чаплино,
Янракыннот, городе
Анадырь и
поселке
Проведение.
Задача,
поставленная
экспедицией
Связь 2001 имела
двухсторонний
характер:
1. Антропологическое
исследование.
Научной
задачей
экспедиции
было
исследовать
возможнось
продолжения
сыществования
эскимосской
народности
на Чукотке в
сложных этнических
(смешивание и
ассимиляция )
и социальных
условиях.
2. Налаживания
контактов
между
эскимосами
Чукотки и инуитами
в Гренландии.
Гумманитарной
задачей
экспедиции
было
создание и
укрепление контактов
между, с
одной
стороны
коренным населением
- эскимосами
и чукчами - в
селах на
Чукотском
полуострове,
и с другой
стороны гренландской
общественностью
и
датско-гренландскими
гуманитарными
организациями.
Сотрудничество
и контакты
возникшие во
время
экспедиции
Юпик’98 были
разработанны
и укреплены.
Как и в 1998 году
наибольшее
значение
имели личные
знакомства.
Ниже кратко
представлены
наиболее
важные
партнёры
экспедицией
Связь 2001.
Нам
опять была
оказана
помощь в получении
разрешения
на
исследования
на Чукотке.
Экспедиция
провела в
Анадыре лишь
несколько
дней, где нам
дружелюбно
позволили остановится
в
ведомственной
квартире. Во
время
короткой
встречи с В. М.
Етылиным, мы
были
посвящены в
вопросы
касающиеся
последних
политических
изменений.
Втечении
экспедиции
поддерживалась
связь с руководителем
администрации
поселка
Проведение,
Данилюком, а
в
последствии
с представителями
администрации
района в
селах Сиреники
и Новое
Чаплино. В
этих селах
особый интерес
вызвали
вопросы по
культуре
Гренландии и
возможность
установления
связи с
Гренландией
и
гренландским
народом.
Информация
и опыт,
полученные в
экспедициях
Юпик’98 и Связь
2001
используются
в обучении
студентов
факультета.
Гренландское
Сообщество (www.groenlandselskab.dk),
Национальный
Музей и Архив
Гренландии (www.natmus.gl), ИНФОНОР (www.infonor.dk), компании
Фрилюфтсланд
(www.friluftsland.dk) и Фьелд &
Фритид (www.fjeld-fritid.dk).
Членами
экспедиции
была
организована
выстовка с
показом
фотографий,
видеозаписей
и
информационными
материалами,
которая по
очереди была представлена
в
вышеназванных
Гренландских
домах
культуры.
В
сотрудничестве
с Клаусом
Георгом
Хансеном из
музея Сисимиут
удалось
организовать
показ выставки
в местных
музеях
Гренландии.
Также в ряде
докладов,
проведённых
в Сисимут,
руководитель
экспедиции
Бент Нильсен
представил
выставку и
коренное
население
Чукотки.
Под
руководством
русского
исследователя,
доктора наук
Л.
Богословской
была завершена
работа над
специальным
словарём
охоты,
природы и
климата.
Связь 2001 также
помогла в спонсировании
словаря
посредством
контакта с
датским Лингвистическим
Комитетом
Вымирающих
Языков.
Одним
из
индивидуальных
проектов,
проведенных
на Чукотке,
был
стамототологический
проект Ээви
Пульст
Андерсен по
исследованию
детских
зубов и
прикуса. Выше
указанные
компании являлись
спонсорами
зубных щёток
и зубных паст,
которые были
розданы
жителям
Чукотки (см.
далее)
Отчёт
экспедиции,
составленный
на основе результатов
по окончании
полевых
работ, был
разослан
всем
партнёрам и
заинтересованным
лицам на
Чукотке, в Гренландии
и в Дании.
Важной
работой,
которую
проделала
экспедиция
было
определение
демографической
структуры в
селах Новое
Чаплино и
Сиреники, где
эскимосы
составляют
большую
часть населения.
Члены
экспедиции
посетили все
дома в селах
и
зарегестрировали
возраст, пол,
этническую
принадлежность,
этниситет
родителей,
образование
и род занятий
на данный
момент ( См.
далее...)
"Сибирские
эскимосы и
условия их
жизни, глазами
экспедиции
Связь 2001", были
представлены
в различных
аудиториях:
на кафедре
Эскимологии
при
Копенгагенском
Университете,
в Общественный
Университете,
в Гренландском
доме
культуры в
Копенгагене,
в Венском Университете, в
Сисимиут и в
Союзе
Народного
просвещения.
После
проведения
экспедиций
Юпик’98 и Связь
2001 и во многом
благодаря
работе над ними,
руководитель
проекта Бент
Нильсен, 1 июля
2001 года
получил
постоянное
место лектора
на
факультете
эскимологии
при Копенгагенском
Университете.
1 февраля 2002
года он получил
трёхлетнюю
степендию в
аспирантуре
также на
факультете
эскимологии
при
Копенгагенском
Университете.
Nielsen, Bent Traditionel arktisk produktion
(Традиционное
хозяство
Арктики). INFONOR
2002 Nyhedsbrev, Nr. 4,
januar 2002
Nielsen,
Bent Connexion
2001. Ekspeditionsrapport (Отчет экспедиции. Свясь 2001).
2002 København
Nielsen,
Bent Beringia
Park – et internationalt fredet område (Парк
Берингия –
национальный
2002 заповедник). INFONOR
Nyhedsbrev, nr. 2/3, december 2002
Pulst Andersen, Eevi Temporomandibulære
funktionsforstyrrelsers epidemiologi.
og Mette K. Møller Herunder etniske, geografiske og sociale forskelle. Tandlægeskolen, Det
2002 Sundhedsvidenskabelige
Fakultet, Københavns Universitet.
Бент
Нильсен, руководитель
экспедиции. Кандидат
магистратуры
Копенгагенского
Университета
по предмету
эскимология.
Автор ряда
артиклей и
лекций об
эскимосском
населении
Чукотки. Бент
Нильсен
отвечал за
проведение
экспедиции, а
также снял
более 800
слайдов.
Аня Ная
Рохауге, научный
ассистент. Аспирант
магистратуры
английского
языка при
Копенгагенском
Университете,
дипломная по
теме «Пост
коллониализм».
Аня, будучи
гренландкой
по
происхождению,
была
ответственна
за создание и
углубление отношений
между
эскимосским
народом в Гренландии
и на Чукотке.
Илья
Артёмов, переводчик
и
организатор. Аспирант
магистратуры
исторических
наук и
батчелор
института
кинематографиии
при
Копенгагенском
Университет. Илья
родился в
России и,
имея опыт при
проведении
предыдущей
экспедиции
Юпик’98,
работал
переводчиком
и
организатором
практической
стороны
экспедиции.
Более того,
Илья записал
около 16 часов
документальных
видеозаписей.
Ээви
Пульст
Андерсен, переводчик. ЭПА из
Эстонии,
родной язык
русский, в
экспедиции
выполняла
роль
переводчика. ЭПА
– студентка
медицнского
факультета
при Копенгагенском
Университете,
по
специальности
дантист. На
Чукотке ей
также
удалось
провести
небольшой
ондотологический
проект.
В
финансирование
экспедиции
Связь 2001 помогали
различные
фонды и
частные
организации:
Датско-русская
программа
культурного
сотрудничества
при
Министерстве
Образования
Дании, Фонд
королевы
Маргреты и принца
Генри,
Гренландский
парламентский
фонд, Фонд
культуры
Дания-Гренландия,
Легат Хольге
Педерсена,
Фонд короля
Фредерика и
королевы Ингрид,
Нуна фонд,
фонд Солверв,
Фонд дантистов
от 1992г.